Creating dynamic text in the picture

I created a picture where the background has a gradient color and i putting
some data base information in between the picture? i try using firework to
slice out as a HTML so in order for me to put the text but i will not have the
background color..
can anyone help me or teach what can i do? if anyone don't understand i have
upload a picture so will understand what i'm trying to say:
http://jlkh82.spaces.live.com/?_c11_...b2Z0LlNwYWNlcy
5XZWIuUGFydHMuUGhvdG9BbGJ1bS5GdWxsTW9kZUNvbnRyb2xs ZXI%24&_c11_PhotoAlbum_spaFold
erID=cns!673C40D6295213D8!244&_c11_PhotoAlbum_star tingImageIndex=0&_c11_PhotoAlb
um_commentsExpand=0&_c11_PhotoAlbum_addCommentExpa nd=0&_c11_PhotoAlbum_addCommen
tFocus=0&_c=PhotoAlbum

A picture doesn't help. We need to see the html to understand how you built the page. In any case, inserting the text into that space should be trivial. Please post a url to the site.