affichage d'image dans tableau

Bonjour,

Je voudrais afficher une image dans une cellule de tableau en la
réduisant par la propriété width=50%. Le problème est que la cellule prend
la taille de l'image d'oringine (taille 100%). Comment puis je faire pour
que la cellule est la taille réelle de ce qui est affiché?

Merci pour votre aide.